Explore Manchester por região
Manchester e os seus arredores, região a região — do centro de tijolo vermelho aos charnecas, à costa e às cidades de catedral facilmente acessíveis.
Regiões imperdíveis
As seis zonas que qualquer visitante de primeira viagem deve incluir no plano — onde o futebol, a música e o património industrial de Manchester encontram o Peak District, o Lake District e o vizinho Merseyside.
Blackpool a partir de Manchester: o que vale a pena e o que não vale
Como chegar a Blackpool de comboio direto ou de carro, quanto custam a Tower, a Pleasure Beach e as Illuminations, e onde a estância mostra a idade.
Canal Street e a Gay Village: o maior polo LGBTQ+ da Europa
Guia da Canal Street: história, bares e conselhos para a Manchester Pride, no maior bairro de vida noturna LGBTQ+ da Europa, perto de Piccadilly.
Excursão de um dia a Chester a partir de Manchester
Muralhas romanas, The Rows e o Chester Zoo, a uma hora de Piccadilly de comboio ou carro. O que ver, o que evitar e quanto tempo precisa mesmo.
Deansgate e Spinningfields: a artéria central de Manchester
Guia de Deansgate e Spinningfields: Beetham Tower, Selfridges, John Rylands Library, restaurantes, bares, hotéis e como circular a pé.
O Lake District a partir de Manchester: passeio de um dia ou vale a pena pernoitar?
Como chegar a Windermere, Ambleside, Grasmere e Keswick a partir de Manchester de comboio ou carro, e por que dois dias supera um dia apressado.
Passeio de um dia a Liverpool a partir de Manchester
Património dos Beatles, Anfield e o Albert Dock, a menos de uma hora de Piccadilly. O que priorizar, o que dispensar e a honesta rivalidade entre cidades.
Centro de Manchester: o guia prático de orientação
Onde se hospedar, como circular e o que há realmente no centro da cidade — Arndale, Deansgate, os museus e os nós de transporte.
Northern Quarter: o bairro indie e musical de Manchester
Lojas de discos, arte urbana, o Affleck's e as ruas onde aconteceu a história do Madchester e do Brit-pop — um guia prático do Northern Quarter.
Passeio de um dia ao Peak District a partir de Manchester
Edale, as grutas de Castleton, Chatsworth e Bakewell — tudo a menos de uma hora de Piccadilly. Como planear um dia no primeiro parque nacional do Reino
Salford Quays e MediaCityUK: docas transformadas em polo mediático
Guia de Salford Quays: The Lowry, MediaCityUK, Imperial War Museum North, visitas ao set de Coronation Street, acesso por Metrolink e onde comer à
Snowdonia a partir de Manchester: porque conduzir vence o comboio aqui
Rota honesta para chegar a Snowdonia a partir de Manchester, que trilhos do Snowdon convêm a cada nível físico, e o que o parque oferece além do cume.
York a partir de Manchester: o passeio de um dia mais fácil
Como chegar a York a partir de Manchester de comboio, o que priorizar num só dia, e uma opinião honesta sobre o hype das visitas de fantasmas.
Mais para descobrir
Regiões para uma segunda viagem ou uma primeira mais longa — as cidades têxteis do Lancashire, os castelos e a costa do norte do País de Gales, e os restantes municípios da Grande Manchester.
Ancoats: o antigo bairro fabril de Manchester tornado destino gastronómico
Mackie Mayor, antigas fábricas de algodão convertidas, passeios junto ao canal e como Ancoats se tornou o bairro gastronómico mais falado de Manchester.
Excursão de um dia a Bakewell e Castleton a partir de Manchester
Grutas turísticas, o Great Ridge, Chatsworth e um verdadeiro Bakewell pudding — como combinar estas duas aldeias do Peak District num só dia.
Castlefield: ruínas romanas, bacias de canal e o recanto mais tranquilo de Manchester
O forte romano de Mamucium, viadutos vitorianos, bacias de canal e o Museu da Ciência e da Indústria — o bairro histórico mais calmo de Manchester.
Chinatown de Manchester: o arco imperial e as ruas gastronómicas em redor
Guia da Chinatown de Manchester: o Arco Chinês Imperial, restaurantes na Faulkner Street, dim sum, supermercados e a ligação ao resto do centro.
A Curry Mile, Rusholme: a faixa de restaurantes da Wilmslow Road
Guia da Curry Mile: restaurantes na Wilmslow Road, salões de shisha, casas de sobremesas, como chegar a partir do centro e o que pedir de facto.
Didsbury: uma base arborizada no sul de Manchester para gastropubs e cafés independentes
Guia de Didsbury: ligações de Metrolink, gastropubs, cafés independentes e uma base familiar a curta distância de elétrico do centro e do Curry Mile.
Haworth e a terra das Brontë: o guia de passeio de um dia a partir de Manchester
Como chegar a Haworth a partir de Manchester de comboio a vapor ou de carro, o que mostra o Brontë Parsonage e se vale a pena o passeio pelos charnecas.
Llandudno a partir de Manchester: o passeio de um dia à beira-mar com comboio direto
Por que Llandudno tem comboio direto de Manchester (raro no norte de Gales), o que oferecem o Great Orme e o pier, e como juntar Conwy Castle.
Salford: a cidade ao lado, de MediaCityUK ao velho Crescent
Guia de Salford: MediaCityUK, The Lowry, Coronation Street e a cidade mais antiga além de Quays, mais rotas de Metrolink a partir de Manchester.
Windermere a partir de Manchester: o passeio de um dia de um só lago
Como chegar a Windermere a partir de Manchester de comboio, qual rota de cruzeiro escolher, e o que realmente cabe num passeio de um dia de um só lago.
Yorkshire Dales a partir de Manchester: por que um carro ajuda mesmo
Malham Cove, a linha Settle-Carlisle, Skipton e Bolton Abbey a partir de Manchester, e por que o transporte público é mais escasso que noutros lugares.
Bom saber
Manchester e a sua região concentram uma variedade impressionante de experiências no noroeste de Inglaterra. O próprio centro da cidade divide-se em bairros bem distintos: o Northern Quarter com as suas lojas independentes e arte urbana, Ancoats com antigas fábricas vitorianas transformadas em restaurantes, Castlefield com vestígios romanos e bacias de canal, Deansgate e Spinningfields com torres de vidro e bares, Chinatown com o seu arco, a Curry Mile ao longo de Wilmslow Road em Rusholme, a arborizada Didsbury para um ambiente de vila dentro da cidade, e Canal Street, o coração do Gay Village e da vida noturna LGBTQ+ de Manchester.
Para além do centro, o Greater Manchester estende-se até Salford (com MediaCityUK e o Lowry), Stockport, Bolton, Bury, Rochdale e Wigan, cada uma com o seu próprio carácter de cidade de mercado. O Cheshire, logo a sul, oferece as muralhas romanas de Chester, a cidade georgiana de Knutsford, os terrenos de Tatton Park e a abastada Wilmslow.
O Merseyside coloca Liverpool a fácil alcance para uma excursão de um dia ou uma noite. A leste e sudeste, o Peak District ergue-se a 30-45 minutos da cidade — as grutas de Castleton, o mercado de Bakewell e os seus famosos puddings, Chatsworth House e o planalto de Kinder Scout para caminhantes mais experientes.
Mais longe, o Lake District (Windermere, Ambleside, Grasmere) oferece uma excursão mais longa mas muito gratificante, tal como o Yorkshire — as muralhas medievais de York, os Yorkshire Dales, ou Haworth e a terra das Brontë. O Lancashire acrescenta o charme kitsch à beira-mar de Blackpool, Preston e a histórica Lancaster, enquanto o norte do País de Gales traz Snowdonia (Eryri) e as vilas costeiras de Llandudno e Conwy a poucas horas de comboio ou carro.
O que torna esta região tão agradável para os visitantes é o transporte: o Aeroporto de Manchester é um dos mais movimentados do Reino Unido, Manchester Piccadilly é o nó ferroviário que liga tudo, e a rede de elétricos Metrolink (parte do Bee Network mais amplo) permite deslocar-se pela cidade sem carro com facilidade. Poucas regiões inglesas permitem combinar uma cidade de classe mundial com montanhas, litoral e cidades medievais a poucas horas de viagem.
Perguntas frequentes sobre Manchester
Em que zona de Manchester devem ficar hospedados os visitantes de primeira viagem?
O centro da cidade — Northern Quarter, Deansgate ou Ancoats — coloca a maioria dos pontos de interesse a curta distância a pé e na rede Metrolink para o resto. Didsbury convém a quem prefere uma base mais tranquila e residencial, a poucos minutos de elétrico do centro.
Manchester é uma boa base para excursões de um dia?
Sim. Os comboios a partir de Piccadilly chegam a Liverpool e Chester em cerca de uma hora, a York em cerca de 90 minutos, e a Blackpool em cerca de uma hora. O Peak District fica a 30-45 minutos de carro ou comboio, o que torna Manchester uma das cidades britânicas com melhor ligação para excursões de um dia.
Quantos dias preciso para conhecer bem Manchester e os seus arredores?
3 dias cobrem bem o centro da cidade. Acrescente mais 2 a 3 para uma ou duas excursões — Peak District, Chester ou Liverpool. Uma semana a dez dias permitem um circuito mais completo, incluindo o Lake District ou o Yorkshire, sem pressa.
Qual é a melhor época do ano para visitar Manchester?
Aproximadamente de maio a setembro oferece o clima mais seco e ameno, embora a chuva seja possível durante todo o ano — prepare-se em conformidade seja qual for a data. A época de futebol (agosto a maio) e os Mercados de Natal (novembro-dezembro) atraem visitantes também fora do verão.