John Rylands Library: guia completo do visitante

A John Rylands Library, na Deansgate, é, de longe, o interior mais fotografado em Manchester que não é um estádio de futebol. É um edifício neogótico inaugurado em 1900, encomendado por Enriqueta Rylands em memória do marido John Rylands, um magnata têxtil — outro exemplo da riqueza industrial vitoriana de Manchester a financiar instituições culturais, o mesmo padrão por trás da Manchester Art Gallery e do Whitworth. Faz agora parte do sistema de bibliotecas da Universidade de Manchester e alberga uma das coleções mais significativas de livros raros e manuscritos do Reino Unido.

A entrada é gratuita, e ao contrário de algumas afirmações de “joia escondida” que vais ler noutros sítios, esta sustenta-se — é um edifício genuinamente espetacular que a maioria dos visitantes de primeira viagem a Manchester não sabe que existe.

O próprio John Rylands foi um dos fabricantes têxteis mais ricos da Manchester vitoriana, gerindo um império de negócios construído sobre fiação, tecelagem e acabamento de algodão em várias fábricas. Morreu em 1888 sem deixar instruções específicas para um memorial, e foi Enriqueta, a sua viúva, quem concebeu, encomendou e supervisionou de perto a construção da biblioteca que agora leva o seu nome — um nível de envolvimento pessoal num grande edifício cívico vitoriano invulgar para uma mulher da sua época, e parte da razão pela qual a sua própria estátua está dentro da Historic Reading Room a par da do marido.

O edifício demorou oito anos a construir (1890-1899) e foi intencionalmente desenhado pelo arquiteto Basil Champneys para parecer mais antigo do que realmente é, recorrendo a formas do Gothic Revival que já estavam uma ou duas gerações fora de moda para nova construção nos anos 1890 — Enriqueta Rylands terá querido um edifício que parecesse ter sempre estado ali, um ato deliberado de património instantâneo em vez de um acidente de idade. Este contexto vale a pena saber antes de visitar: isto não é um sobrevivente medieval como a Catedral de Manchester, é a Manchester vitoriana a construir conscientemente o seu próprio mito de permanência.

A biblioteca fundiu-se com as próprias coleções de biblioteca da Universidade de Manchester em 1972, razão pela qual funciona agora como parte de um sistema de biblioteca universitária muito maior em vez de um trust independente autónomo, e razão pela qual as suas coleções raras são usadas ativamente por investigadores em vez de simplesmente preservadas atrás de vidro. Uma grande remodelação concluída em 2007 acrescentou a extensão moderna pela qual passas para chegar ao edifício histórico, usando deliberadamente arquitetura e materiais contemporâneos para contrastar com, em vez de imitar, o design original do Gothic Revival de Champneys.

O que há realmente lá dentro

A Historic Reading Room é a razão para visitar. Um salão gótico abobadado, tipo catedral, com tracería de pedra, vitrais e madeira entalhada, originalmente construído como sala de leitura em funcionamento e ainda ocasionalmente usado como tal por investigadores registados. É a melhor oportunidade de fotografia isoladamente no centro de Manchester para quem gosta de arquitetura, e é a razão pela qual a biblioteca é comparada a Hogwarts por todos os blogues de viagem — uma comparação que, invulgarmente, é mais ou menos merecida.

Os John Rylands Papyri — um fragmento conhecido como P52, um pequeno pedaço de papiro contendo parte do Evangelho de João, geralmente considerado o fragmento sobrevivente mais antigo do Novo Testamento em existência (datado de cerca de 100-150 d.C.). É um objeto genuinamente significativo alojado numa biblioteca universitária de outra forma bastante de nicho, e costuma estar em exposição ou referenciado nas galerias de exposição.

Livros raros e manuscritos — a coleção inclui uma Bíblia de Gutenberg, livros impressos primitivos e manuscritos que abrangem várias religiões e culturas, incluindo coleções islâmicas, judaicas e cristãs significativas. O que está fisicamente em exposição roda por exposições variáveis nas galerias do piso térreo — o grosso da coleção está armazenado e disponível a investigadores registados mediante marcação, em vez de permanentemente à vista do público.

Exposições variáveis — exposições temáticas gratuitas decorrem nos espaços de galeria, muitas vezes recorrendo ao acervo de manuscritos e livros raros da biblioteca, cobrindo desde mapas históricos a arquivos literários.

O próprio edifício — mesmo sem interagires com uma única exposição, a arquitetura, a cantaria e os vitrais valem a visita; olha para cima na sala de leitura, e não percas as câmaras laterais mais pequenas e as escadarias, menos concorridas do que o salão principal.

As estátuas da Historic Reading Room — em cada extremidade da sala de leitura estão estátuas do próprio John e da própria Enriqueta Rylands, um lembrete de que isto foi concebido desde o início tanto como memorial quanto como biblioteca em funcionamento; Enriqueta encomendou o edifício após a morte de John e manteve-se de perto envolvida no seu design e funcionamento até à sua própria morte em 1908.

A escadaria e o átrio de entrada — muitas vezes ignorados a favor da sala de leitura, mas o átrio de entrada abobadado e a escadaria principal valem uma pausa, com detalhe entalhado que recompensa abrandar em vez de ir diretamente ao salão principal.

GetYourGuideThe Real Manchester: Walking Tour with a Mancunian2 h · ManchesterCheck availability →

Horários e detalhes práticos

• Horário: Tipicamente de terça a domingo, das 10h00 às 17h00, fechado às segundas (confirma antes de visitar, já que os horários podem mudar consoante os semestres universitários e feriados).
• Entrada: Gratuita para a Historic Reading Room e as galerias de exposição. Donativos bem-vindos à entrada.
• Duração: 45 minutos a uma hora para a maioria dos visitantes; mais tempo se estiveres a ler as vitrinas de manuscritos em detalhe.
• Fotografia: Geralmente permitida sem flash na Historic Reading Room, embora alguns itens de exposição possam ter restrições fotográficas — verifica a sinalética atual.
• Acessibilidade: Acesso de elevador aos níveis superiores, embora partes do edifício vitoriano original tenham algum acesso por degraus; a biblioteca publica online uma declaração de acessibilidade com especificidades.
• Café: Há um pequeno café no local para um café ou almoço ligeiro.
• Acesso de investigação: Se quiseres consultar livros raros ou manuscritos específicos em vez de apenas ver as galerias públicas, precisas de te registar como leitor com antecedência através do sistema de biblioteca da universidade — este é um processo diferente de uma visita geral.
• Visitas guiadas: Visitas gratuitas lideradas por voluntários decorrem em horários fixos em dias selecionados, cobrindo a história e a arquitetura do edifício em mais profundidade do que a sinalética autoguiada; verifica o placard de avisos ou o site para o horário atual, já que não estão disponíveis todos os dias.
• Bengaleiro e sacos: Um pequeno bengaleiro perto da entrada aceita casacos e sacos maiores, útil dado quantos visitantes chegam a meio de um dia mais longo de caminhada pelo centro da cidade.

Como chegar lá

A biblioteca fica na Deansgate, no coração da zona Deansgate-Spinningfields, a cinco minutos a pé da paragem de Metrolink Deansgate-Castlefield e a 10 minutos a pé de Manchester Piccadilly. É genuinamente central — provavelmente vais passar perto dela em qualquer dia de caminhada que cubra a Catedral de Manchester, a Manchester Art Gallery ou o Science and Industry Museum em Castlefield. Consulta o nosso guia do Metrolink para detalhes de elétrico se vieres de mais longe.

A própria Deansgate é uma das principais artérias comerciais de Manchester, por isso a biblioteca fica a poucos minutos de lojas, restaurantes e bares se quiseres construir uma paragem de almoço ou uma noite de saída em torno da visita — a zona de Deansgate-Spinningfields cobre isto em mais profundidade.

GetYourGuideManchester: City Highlights Walking Tour90 min · Manchesterfrom $19Check availability →

Para quem é — e quem deve saltá-la

Quase toda a gente deve ver a Historic Reading Room, ao menos brevemente — é gratuita, central e demora menos de uma hora, por isso há muito pouca razão para a saltar mesmo que bibliotecas e manuscritos não sejam normalmente a tua praia. Recompensa particularmente entusiastas de arquitetura, leitores de história e qualquer pessoa que já tenha gostado de uma catedral gótica ou de um grande edifício público vitoriano.

Os únicos visitantes que podem razoavelmente saltá-la são os que têm um horário extremamente apertado a priorizar locais de futebol ou de património musical — se tiveres de escolher entre isto e, digamos, o National Football Museum ou um percurso de património musical, esses são tematicamente mais centrais para uma primeira visita a Manchester. Mas se tiveres sequer 45 minutos livres entre outras paragens, esta é uma adição fácil, gratuita e de alto impacto.

Fotógrafos e qualquer pessoa a viajar com a mentalidade de “uma grande foto por cidade” devem priorizar isto em relação a algumas atrações de Manchester mais famosas mas visualmente mais planas — a sala de leitura fotografa melhor pessoalmente do que na maioria das fotografias, o que é uma coisa invulgar de se poder dizer sobre qualquer local turístico.

Vale a pena? Veredicto honesto

Sim, facilmente, e é uma das melhores coisas gratuitas para fazer na cidade precisamente porque tão poucos visitantes sabem da sua existência de antemão. A sala de leitura merece genuinamente comparações a grandes bibliotecas e catedrais europeias, e ao contrário de algumas atrações de “joia escondida”, a realidade está à altura das fotografias. A ressalva honesta: a maior parte da coleção não está em exposição pública (é uma biblioteca de investigação em funcionamento, e os manuscritos raros são armazenados, não permanentemente expostos), por isso não esperes um programa de exposição rotativo à escala da British Library — o que estás basicamente a receber de graça é o edifício e uma amostra curada de destaques.

Uma segunda ressalva que vale a pena assinalar: por ser genuinamente um dos interiores mais fotografados no Instagram na cidade, a sala de leitura pode ficar mais cheia de fotógrafos (em vez de leitores, ironicamente) aos fins de semana e ao meio-dia — uma visita cedo num dia de semana é a melhor hipótese de teres um momento mais tranquilo no salão.

Onde isto se encaixa na tua viagem a Manchester

A sua localização central na Deansgate torna-a uma adição fácil a qualquer dia de caminhada pelo centro da cidade. Combina-a com a Catedral de Manchester (10 minutos a pé), a Manchester Art Gallery (10-15 minutos), ou o Science and Industry Museum em Castlefield (15 minutos) para um dia completo centrado em cultura.

Consulta o nosso itinerário cultura em Manchester em 2 dias para um plano sequenciado, e coisas gratuitas para fazer em Manchester para a lista mais alargada de atrações sem custo. Se esta for a tua primeira visita à cidade, o nosso itinerário 3 dias em Manchester para primeira viagem incorpora isto como uma paragem curta e de alto valor, em vez de um meio dia dedicado, o que reflete como a maioria dos visitantes deve realmente planeá-la.

Perguntas frequentes sobre a John Rylands Library

A John Rylands Library é mesmo uma biblioteca em funcionamento?

Sim, faz parte do sistema de bibliotecas da Universidade de Manchester e continua a funcionar como biblioteca de investigação para leitores registados, a par do seu papel de atração gratuita para visitantes com galerias de exposição e a Historic Reading Room.

O que é o P52 e porque é significativo?

O P52 é um pequeno fragmento de papiro contendo parte do Evangelho de João, geralmente considerado o fragmento sobrevivente mais antigo do Novo Testamento, datado de cerca de 100-150 d.C. — um objeto de grande significado para os estudos bíblicos alojado em Manchester, em vez de numa instituição nacional.

Quanto tempo devo planear para uma visita?

A maioria dos visitantes passa 45 minutos a uma hora; acrescenta mais tempo se quiseres ler todas as legendas de exposição ou se estiver a decorrer uma exposição especial de manuscritos.

Consigo ver a Bíblia de Gutenberg em exposição?

A biblioteca tem uma Bíblia de Gutenberg na sua coleção, embora o que está fisicamente em exposição nas galerias públicas rode — verifica o programa de exposições atual antes de visitar se um item específico for a tua prioridade.

O edifício é acessível a cadeiras de rodas?

Os elevadores servem os níveis superiores, embora o edifício vitoriano original tenha algum acesso inerente por degraus nalguns pontos; verifica a declaração de acessibilidade publicada pela biblioteca para detalhes atuais antes de visitar, se isto afetar a tua viagem.

Preciso de reservar bilhetes?

Não, as visitas gerais à Historic Reading Room e às galerias de exposição não exigem reserva; apenas o acesso de investigação a livros raros e manuscritos específicos exige registo de leitor com antecedência.

É permitido fotografar lá dentro?

Sim, geralmente sem flash na Historic Reading Room, embora alguns itens de exposição tenham restrições fotográficas — verifica a sinalética no dia.

Como se compara à British Library em Londres?

É muito mais pequena em escala e não tenta o programa de exposição rotativo abrangente da British Library, mas o próprio edifício — a Historic Reading Room neogótica — é provavelmente mais visualmente impressionante do que qualquer coisa na moderna sede da British Library em St Pancras.

Quem desenhou o edifício e quando foi construído?

O arquiteto Basil Champneys desenhou-o num estilo deliberadamente Gothic Revival, e a construção demorou oito anos, de 1890 a 1899, abrindo aos leitores a 1 de janeiro de 1900.

A biblioteca é boa para uma paragem rápida entre outras atrações?

Sim, esta é provavelmente a forma ideal de a visitar — 45 minutos chegam para ver bem a Historic Reading Room e o P52, e a sua localização na Deansgate significa que se encaixa facilmente entre outras paragens do centro da cidade sem uma deslocação especial.

Qual é a altura mais tranquila para visitar?

Cedo numa manhã de dia de semana tende a ser mais tranquilo; os fins de semana e o meio-dia em qualquer dia registam mais visitantes, em parte fotógrafos em vez de investigadores, atraídos pela reputação do edifício como um dos interiores mais fotogénicos de Manchester.

Posso trazer um grupo de turistas ou um grupo escolar?

As visitas de grupo são possíveis, mas devem ser organizadas com antecedência junto da biblioteca, já que a Historic Reading Room tem limites práticos de capacidade e a biblioteca equilibra visitas públicas com as suas funções contínuas de investigação e estudo.

A biblioteca acolhe eventos ou palestras abertas ao público?

Sim, a biblioteca organiza periodicamente palestras públicas, lançamentos de exposições e eventos ligados a manuscritos específicos ou aniversários históricos, geralmente gratuitos e anunciados através do site da biblioteca e das listagens de eventos da universidade; vale a pena verificar se tiveres datas flexíveis e quiseres mais do que uma visita autoguiada padrão.

A biblioteca é adequada para crianças?

Pode funcionar bem para crianças com interesse em história ou arquitetura, embora a experiência seja mais visual e atmosférica do que interativa — crianças mais novas que precisem de atividades práticas podem achar o Science and Industry Museum ou o Manchester Museum mais envolventes para uma visita mais longa.

O que devo procurar na Historic Reading Room que é fácil de perder?

Além do óbvio teto abobadado e dos vitrais, olha para as estátuas de John e Enriqueta Rylands em cada extremidade da sala, o detalhe entalhado nos nichos laterais, e as escadarias de ligação mais pequenas, todos os quais recebem menos atenção do que o próprio salão principal mas recompensam um olhar mais demorado.

Porque é que Enriqueta Rylands construiu a biblioteca em vez de um memorial mais convencional?

Ter-se-á motivado pelo desejo de criar algo de valor público duradouro em nome do marido, em vez de um monumento puramente pessoal, escolhendo uma biblioteca de investigação em funcionamento e aberta ao público em vez de um memorial privado, e manteve-se de perto envolvida no design e funcionamento do edifício até à sua própria morte em 1908.

A extensão de entrada moderna vale a pena ver, ou devo ir diretamente ao edifício histórico?

Vale a pena parar brevemente — a extensão de 2007 contrasta deliberadamente arquitetura e materiais contemporâneos com o original Gothic Revival de Champneys, e ver essa justaposição ajuda a enquadrar quão conscientemente de “património instantâneo” foram as escolhas de design do edifício histórico quando era novo nos anos 1890.

A biblioteca ainda funciona como parte do sistema universitário hoje?

Sim, na sequência da fusão de 1972, funciona como parte do sistema de biblioteca mais alargado da Universidade de Manchester, o que significa que as suas coleções raras são usadas ativamente por estudantes e investigadores em vez de serem preservadas puramente como objetos de museu atrás de vidro, o que é parte do que a distingue de uma atração puramente patrimonial.