Le suffragette a Manchester: dove nacque il movimento

La parola “suffragette” e la campagna militante che descrive risalgono entrambe a una specifica casa su una specifica strada a Manchester. Questo non è un movimento a cui Manchester meramente partecipò — è dove iniziò, organizzato da una famiglia il cui nome è ora permanentemente legato alla causa. Questa guida copre quella storia e dove potete ancora vederla oggi.

Emmeline Pankhurst e la fondazione della WSPU

Emmeline Pankhurst, nata a Manchester nel 1858 in una famiglia politicamente impegnata (suo padre sostenne il movimento abolizionista; suo marito, Richard Pankhurst, era un avvocato e radicale che aiutò a redigere le prime proposte di legge sul suffragio femminile), era stata coinvolta nella campagna suffragista per anni prima di fondare la Women’s Social and Political Union il 10 ottobre 1903, nella sua casa su Nelson Street, Manchester. La fondazione della WSPU arrivò dopo una crescente frustrazione con l’esistente movimento suffragista più moderato (guidato a livello nazionale dalla National Union of Women’s Suffrage Societies di Millicent Fawcett), che favoriva una campagna legale — petizioni, riunioni, lobbying — che aveva prodotto poco progresso tangibile dopo decenni di sforzo.

La WSPU adottò una strategia più conflittuale fin dall’inizio, coniando lo slogan “Deeds, not words” (“Fatti, non parole”), e i suoi membri divennero noti come “suffragette” — un termine originariamente usato in modo derisorio dal Daily Mail nel 1906 per distinguere le militanti della WSPU dai più moderati “suffragisti”, ma che la WSPU stessa adottò e indossò come un distintivo d’orgoglio.

GetYourGuideThe Real Manchester: Walking Tour with a Mancunian2 h · ManchesterCheck availability →

Azioni e escalation a Manchester

Manchester vide alcune delle prime azioni dirette del movimento. Nell’ottobre 1905, Christabel Pankhurst (la figlia maggiore di Emmeline) e Annie Kenney, una lavoratrice di un mulino del Lancashire che si era unita alla causa, interruppero un incontro del Partito Liberale alla Free Trade Hall di Manchester chiedendo di conoscere la posizione del partito sul suffragio femminile, poi furono arrestate dopo una colluttazione quando rifiutarono di andarsene e Christabel sputò a un poliziotto — un atto deliberatamente provocatorio inteso ad assicurarsi l’arresto e, tramite esso, la pubblicità. La loro successiva breve prigionia (piuttosto che pagare una multa) generò una significativa copertura mediatica nazionale ed è ampiamente considerata un punto di svolta che lanciò la fase militante della campagna nella coscienza pubblica.

Le tattiche della WSPU si intensificarono nel decennio successivo a livello nazionale — campagne di rottura vetrine, attacchi incendiari a edifici non occupati, e, più notoriamente, la morte di Emily Wilding Davison al Derby di Epsom del 1913 dopo essersi messa davanti al cavallo del Re (una protesta la cui esatta intenzione resta dibattuta dagli storici). Le suffragette legate a Manchester furono imprigionate ripetutamente, e la risposta del movimento all’alimentazione forzata delle prigioniere in sciopero della fame divenne una significativa controversia pubblica, contribuendo al “Cat and Mouse Act” del 1913, che permise alle autorità di rilasciare e riarrestare le scioperanti della fame anziché nutrirle forzatamente fino alla morte, una pratica ampiamente condannata come disumana.

Le lavoratrici dei mulini di Manchester e le radici operaie del movimento suffragista

Vale la pena correggere un malinteso comune: il movimento delle suffragette è a volte ricordato come una campagna in gran parte borghese, ma le sue radici mancuniane erano profondamente intrecciate con la classe operaia industriale descritta nella guida a Cottonopolis e i mulini di cotone. Annie Kenney, una delle organizzatrici precoci più significative del movimento e co-istigatrice della cruciale protesta della Free Trade Hall del 1905, iniziò a lavorare in un mulino di cotone del Lancashire all’età di 10 anni e perse un dito in un incidente con una macchina per filare da bambina — il suo background era il più lontano possibile dallo stereotipo di una suffragetta agiata.

I distretti dei mulini del Lancashire e del Cheshire intorno a Manchester produssero un numero significativo delle prime organizzatrici e sostenitrici della WSPU proprio perché il lavoro in mulino aveva già dato a molte donne un’esperienza diretta di trattamento ingiusto, salari bassi rispetto agli uomini che facevano lavoro comparabile, e limitato ricorso legale o politico.

Questa dimensione operaia spiega anche parte della tensione all’interno del movimento nel tempo — man mano che la leadership della WSPU sotto i Pankhurst divenne più centralizzata e le sue tattiche più drammatiche (e costose da sostenere, dati gli arresti ripetuti, le multe, e i danni alla proprietà), alcune membri e organizzatrici operaie, inclusa alla fine la stessa Sylvia Pankhurst, sentirono che il movimento si era allontanato dalle sue radici originarie del movimento operaio verso un focus più ristretto meglio adatto a sostenitrici più ricche che potevano assorbire più facilmente i costi finanziari e sociali dell’azione militante.

L’esito del movimento

Il Representation of the People Act 1918 concesse diritti di voto alle donne sopra i 30 anni che soddisfacevano requisiti di proprietà — una vittoria parziale ottenuta in mezzo al più ampio cambiamento sociale della Prima Guerra Mondiale, durante la quale la WSPU sospese controversamente l’azione militante per sostenere lo sforzo bellico, una decisione che divise il movimento (alcune suffragette, inclusa Sylvia Pankhurst, l’altra figlia di Emmeline, si opposero alla guerra e continuarono un attivismo separato). Il pieno diritto di voto uguale per le donne alle stesse condizioni degli uomini arrivò più tardi, con il Representation of the People Act 1928, estendendo il voto a tutte le donne sopra i 21 anni.

Dove vedere la storia a Manchester oggi

Il Pankhurst Centre, 60-62 Nelson Street: l’ex casa di Emmeline Pankhurst, dove fu fondata la WSPU, sopravvive come centro dell’eredità e museo dedicato alla sua vita e al movimento delle suffragette, incluse stanze d’epoca ed esposizioni sulla più ampia campagna. È un sito modesto e specialistico piuttosto che un grande museo nazionale, ma stare nella vera stanza dove fu fondata la WSPU ha un vero significato se l’argomento vi interessa. Controllate i giorni di apertura attuali prima di visitare, poiché gli orari sono più limitati delle grandi attrazioni.

People’s History Museum, Left Bank: il museo dedicato di Manchester alla democrazia britannica e alla storia del lavoro conserva una delle collezioni più significative del paese di manufatti delle suffragette, inclusi striscioni originali, spille, e materiale di campagna, esposti insieme alla più ampia storia dei movimenti operai e democratici che anche la guida al massacro di Peterloo e la guida alla rivoluzione industriale a Manchester di questa guida toccano. Ingresso gratuito, e la singola miglior tappa generale per la storia delle suffragette in città se potete visitare solo un sito.

GetYourGuideManchester: Afternoon Walking Tour2.5 h · Manchesterfrom $24Check availability →

St Peter’s Square e il sito della Free Trade Hall: il sito dell’interruzione di Christabel Pankhurst e Annie Kenney del 1905 — l’edificio originale della Free Trade Hall (esso stesso costruito sul sito del massacro di Peterloo, vedere la guida dedicata a Peterloo) è ora un hotel, ma la posizione collega due dei momenti più significativi della storia politica di Manchester nello stesso isolato cittadino.

Una statua di Emmeline Pankhurst fu svelata a St Peter’s Square nel dicembre 2018, segnando il centenario dell’Atto del 1918 — la prima statua di una donna nominata eretta a Manchester in oltre un secolo, un fatto che attirò attenzione su quanto profondamente la storia delle donne fosse stata sotto-commemorata negli spazi pubblici della città fino ad allora.

GetYourGuideThe Real Manchester: Walking Tour with a Mancunian2 h · ManchesterCheck availability →

La politica divisa successiva della famiglia Pankhurst

La storia della famiglia Pankhurst non finisce ordinatamente con il voto conquistato. Emmeline e Christabel Pankhurst si spostarono verso una politica sempre più conservatrice dopo la Prima Guerra Mondiale (Christabel in seguito si candidò, senza successo, come candidata sostenuta dai Conservatori e divenne associata a opinioni fortemente anticomuniste), mentre Sylvia Pankhurst si mosse bruscamente nella direzione opposta, diventando una socialista impegnata e una militante antifascista che ruppe pubblicamente e dolorosamente con sua madre e sua sorella sia sulle tattiche sia sulla politica ben prima che la guerra finisse.

La vita successiva di Sylvia incluse la fondazione di un ospedale in Etiopia e la campagna contro l’invasione fascista italiana di quel paese negli anni ‘30, un filone di attivismo in gran parte disconnesso dalle sue origini di suffragetta mancuniana ma radicato nello stesso impegno sottostante per la giustizia sociale che aveva originariamente guidato l’attivismo della sua famiglia.

Questa divisione familiare è un utile promemoria che il movimento delle suffragette non era un’unica campagna ideologicamente unificata che semplicemente raggiunse il suo obiettivo e si fermò — era una coalizione di donne con politiche, background di classe, e priorità diverse, tenuta insieme principalmente dalla richiesta condivisa del voto, e quella coalizione in gran parte si dissolse nelle sue componenti una volta raggiunto quello specifico obiettivo. Capire questa complessità dà un quadro più onesto della versione semplificata e uniformemente eroica della storia delle suffragette a volte presentata.

Perché Manchester specificamente

Il ruolo di Manchester come luogo di nascita del movimento non è casuale. La lunga tradizione di radicalismo politico della città — che va da Peterloo nel 1819 attraverso il cartismo fino ai movimenti operai organizzati legati alle condizioni dei mulini trattate in Cottonopolis e i mulini di cotone e la più ampia rivoluzione industriale a Manchester — creò una cultura politica dove organizzarsi per la rappresentanza aveva un profondo precedente locale.

Le proprie connessioni della famiglia Pankhurst a movimenti di riforma precedenti (il lavoro di Richard Pankhurst sulle proposte di legge sul suffragio, il più ampio circolo sociale radicale della famiglia) diedero a Emmeline sia il fondamento ideologico sia l’esperienza organizzativa pratica che la fondazione della WSPU richiedeva. Questa tradizione di trasformare la lamentela in azione organizzata e significativa è un filo che attraversa anche l’eredità musicale di Manchester e le sue successive scoperte informatiche, anche se quelle storie sono altrimenti non connesse al suffragio femminile specificamente.

Alimentazione forzata, scioperi della fame, e il “Cat and Mouse Act”

Uno degli aspetti più difficili di questa storia da trasmettere onestamente riguarda il trattamento delle suffragette imprigionate che entravano in sciopero della fame come forma di protesta, una tattica pionierizzata da Marion Wallace Dunlop nel 1909 e rapidamente adottata più ampiamente in tutto il movimento, incluse le attiviste legate a Manchester. La risposta iniziale del governo fu l’alimentazione forzata — trattenere le prigioniere e inserire tubi, spesso attraverso il naso, per somministrare cibo liquido contro la loro volontà, un processo fisicamente violento, medicamente rischioso, e ampiamente condannato anche dai critici contemporanei delle tattiche del movimento delle suffragette come eccessivo e disumano. Alcune donne subirono danni fisici duraturi dall’alimentazione forzata ripetuta durante prigionie multiple.

L’indignazione pubblica e medica alla fine portò al Prisoners (Temporary Discharge for Ill Health) Act 1913, popolarmente noto come il “Cat and Mouse Act”, che permise alle autorità di rilasciare le prigioniere in sciopero della fame una volta che la loro salute era seriamente in pericolo, poi riarrestarle una volta guarite per scontare il resto della loro pena — una politica ampiamente vista all’epoca e da allora come un modo per evitare la cattiva pubblicità dell’alimentazione forzata o delle morti in custodia pur punendo comunque le donne coinvolte, piuttosto che qualsiasi vera riforma umanitaria. Questo periodo della campagna è un’illustrazione netta di quanto si fosse intensificato il conflitto tra lo stato e il movimento delle suffragette negli anni immediatamente precedenti la Prima Guerra Mondiale.

Note pratiche per la visita

Il Pankhurst Centre è a pochi passi o un breve tragitto in tram dal centro città (vicino al corridoio di Oxford Road e al Manchester Royal Infirmary); controllate gli orari di apertura attuali in anticipo, poiché sono più limitati del People’s History Museum. Il People’s History Museum, su Left Bank vicino a Spinningfields, è gratuito, generalmente aperto tutti i giorni, e facilmente combinabile con una camminata a St Peter’s Square (10 minuti) per vedere insieme la statua di Pankhurst e il sito della Free Trade Hall. Prevedete mezza giornata per vedere correttamente tutti e tre i siti con tempo per leggere le esposizioni anziché affrettarvi.

Per una visita cittadina più ampia che incorpori questa storia, vedere l’itinerario 3 giorni a Manchester, l’itinerario 3 giorni per chi è alla prima visita, o l’itinerario cultura 2 giorni, tutti con spazio per una mattinata di storia specifica di Manchester che copre il Pankhurst Centre e il People’s History Museum insieme. Se alloggiate nelle vicinanze, vedere dove alloggiare a Manchester per alloggio vicino a Oxford Road e ai siti del centro città trattati da questa guida.

L’eredità delle suffragette a Manchester nella città oggi

Oltre al Pankhurst Centre, al People’s History Museum, e alla statua di St Peter’s Square, la storia delle suffragette a Manchester si manifesta in modi più piccoli e meno ovvi da conoscere se l’argomento vi interessa. Nomi di strade ed edifici occasionalmente fanno riferimento al movimento o alle sue figure, passeggiate di storia locale gestite da guide indipendenti a volte si concentrano specificamente sulla storia delle donne e la campagna delle suffragette piuttosto che sull’eredità calcistica e musicale più pesantemente promossa della città, e sia l’Università di Manchester sia la Manchester Metropolitan University conservano materiale d’archivio legato al movimento, accessibile a ricercatori e, in alcuni casi, al pubblico generale su appuntamento.

La più ampia identità civica della città ha sempre più portato in primo piano questa storia negli ultimi decenni — la statua di Pankhurst del 2018 essendo un marcatore visibile di uno sforzo più ampio e graduale per correggere un registro di commemorazione pubblica che, per gran parte del XX secolo, si concentrò in modo schiacciante su figure storiche maschili nonostante il ruolo genuinamente centrale di Manchester in uno dei movimenti sociali più significativi della Gran Bretagna.

Domande frequenti sulle suffragette a Manchester

Dove esattamente fu fondata la WSPU?

Nella casa di Emmeline Pankhurst, 60-62 Nelson Street, Manchester, il 10 ottobre 1903 — l’edificio sopravvive oggi come il Pankhurst Centre.

Qual è la differenza tra “suffragista” e “suffragetta”?

I suffragisti (come la NUWSS di Millicent Fawcett) fecero campagna tramite mezzi legali e pacifici; le suffragette si riferiscono specificamente all’ala più militante della WSPU, un termine originariamente coniato in modo derisorio dalla stampa nel 1906 e poi adottato dalla WSPU stessa.

Il Pankhurst Centre è aperto per la visita?

Sì, anche se con orari di apertura più limitati dei grandi musei — controllate i giorni di visita attuali prima di fare un viaggio speciale, poiché è un sito dell’eredità più piccolo piuttosto che un grande museo nazionale.

Cosa ha il People’s History Museum sulle suffragette?

Una collezione significativa di striscioni originali, spille, e materiali di campagna della WSPU e del più ampio movimento suffragista, esposti all’interno della più ampia copertura del museo della storia democratica e operaia britannica — ingresso gratuito.

Quando le donne ottennero il voto in Gran Bretagna?

Parzialmente nel 1918 (donne sopra i 30 anni che soddisfacevano requisiti di proprietà) e pienamente uguale agli uomini nel 1928 (tutte le donne sopra i 21 anni) — entrambe le date sono successive agli anni di campagna più militante della WSPU.

Emmeline Pankhurst era l’unica suffragetta significativa legata a Manchester?

No — le sue figlie Christabel e Sylvia Pankhurst furono entrambe figure centrali (anche se in seguito divergerono politicamente), e Annie Kenney, una lavoratrice di mulino del Lancashire diventata organizzatrice, fu un’altra figura chiave precoce la cui protesta della Free Trade Hall del 1905 con Christabel è un momento storico nella storia del movimento.

C’è una statua di Emmeline Pankhurst a Manchester?

Sì, svelata a St Peter’s Square nel dicembre 2018 per segnare il centenario del Representation of the People Act del 1918 — notevolmente la prima statua di una donna nominata eretta in città in oltre cento anni.

Come si collega la storia delle suffragette a Peterloo?

Entrambe fanno parte dello stesso più lungo filo di radicalismo politico mancuniano e organizzazione per la rappresentanza, e la protesta della Free Trade Hall del 1905 che aiutò a lanciare la campagna militante delle suffragette avvenne proprio sul sito dove si verificò il massacro di Peterloo nel 1819.